Sugestões no Caminho / Suggestions on the Way

Lamentar-se por quê?… Aprender sempre, sim.
Cada criatura colherá da vida não só pelo que faz, mas também conforme esteja fazendo aquilo que faz.
Não se engane com falsas apreciações acerca de justiça, porque o tempo é o juiz de todos.
Recorde: tudo recebemos de Deus que nos transforma ou retira isso ou aquilo, segundo as nossas necessidades.
A humildade é um anjo mudo.
Tanto menos você necessite, mais terá.
Amanhã será, sem dúvida, um belo dia, mas para trabalhar e servir, renovar e aprender, hoje é melhor.
Não se iluda com a suposta felicidade daqueles que abandonam os próprios deveres, de vez que transitoriamente buscam fugir de si próprios como quem se embriaga para debalde esquecer.
O tempo é ouro, mas o serviço é luz.
Só existe um mal a temer: aquele que ainda exista em nós.
Não parar na edificação do bem, nem para colher os louros do espetáculo, nem para contar as pedras do caminho.
A tarefa parece fracassar? Siga adiante, trabalhando, que, muita vez é necessário sofrer, a fim de que Deus nos atenda à renovação.

— Espírito André Luiz, do livro Sinal Verde psicografado por Chico Xavier.

Why complain?… Always learn, yes.
Each creature will reap from life not only for what it does, but also as it is doing what it does.
Don’t be fooled by false assessments of justice, because time is everyone’s judge.
Remember: we receive everything from God who transforms us or removes this or that, according to our needs.
Humility is a mute angel.
The less you need, the more you will have.
Tomorrow will undoubtedly be a beautiful day, but to work and serve, renew and learn, today is better.
Do not be fooled by the supposed happiness of those who abandon their own duties, since they temporarily seek to escape from themselves like someone who gets drunk in vain to forget.
Time is gold, but service is light.
There is only one evil to fear: the one that still exists in us.
Do not stop at building good, nor to reap the laurels of the show, nor to count the stones on the way.
Does the task seem to fail? Go ahead, working, which is often necessary to suffer, so that God assists us with renewal.

— Spirit André Luiz, from the book Sinal Verde psychographed by Chico Xavier.