Ante a bênção do corpo / The blessing of the body

“Ora, vós sois o corpo de Cristo…” – Paulo. (II Coríntios, 12:27)

A pretexto de atingir a virtude não menosprezes o corpo que te auxilia a conquistá-la.
O veículo orgânico para o espírito reencarnado é a máquina preciosa, capaz de ofertar-lhe às mãos de operário da Vida Imperecível o rendimento da evolução.
Há quem lhe condene as peças enobrecidas à ferrugem destruidora.
São os irmãos que se deixam vencer pelas teias da inércia ou pelo bolor do desânimo.
Conhecemos aqueles que lhe relegam a engrenagem à perturbação e à desordem.
São os companheiros que preferem o desequilíbrio e a intemperança para conselheiros de cada dia.
Observamos frequentemente os que lhe arrojam as possibilidades ao fogo devorador.
São os amigos, voluntariamente entregues a furiosas paixões que lhes devastam a mente.
Anotamos, ainda, aqueles que lhe cedem a direção a malfeitores confessos.
Temos nessa imagem todos aqueles que se comprazem com os empreiteiros da delinquência, a desenvolverem lamentáveis processos de obsessão.
Preserva o teu corpo à feição do trabalhador responsável e consciente que protege o instrumento de serviço que a vida lhe confiou.
Foge ao tormento do excesso, ao azinhavre da preguiça e à excitação da imprudência.
Bendizendo o templo de recursos físicos em que te situas passarás sobre a Terra, abençoando e servindo, convertendo as cordas de tua alma em harpa divina para que o Senhor, através delas, possa desferir para o mundo as melodias da beleza, os cânticos do progresso e os poemas do amor, em celeste exaltação da Alegria.

— Espírito Emmanuel, do livro Ceifa de Luz, psicografado por Chico Xavier.

“Now you are the body of Christ…” – PAUL. (II Corinthians, 12:27)

On the pretext of attaining virtue, do not despise the body that helps you to conquer it.
The organic vehicle for the reincarnated spirit is the precious machine, capable of offering the yield of evolution to the hands of workers of the Imperishable Life.
There are those who condemn the ennobled pieces to destructive rust.
It’s the brothers who let themselves be overcome by the webs of inertia or by the mold of discouragement.
We know those who relegate the gear to disturbance and disorder.
They are the companions who prefer imbalance and intemperance for daily counselors.
We often observe those who throw possibilities into the devouring fire.
They are friends, voluntarily surrendered to furious passions that devastate their minds.
We also note those who give the direction to confessed criminals.
In this image we have all those who are pleased with the contractors of delinquency, developing regrettable processes of obsession.
Preserve your body like a responsible and conscientious worker who protects the instrument of service that life has entrusted to him.
Escape the torment of excess, the verdigris of laziness and the excitement of imprudence.
Blessing the temple of physical resources in which you are located, you will pass over the Earth, blessing and serving, converting the strings of your soul into a divine harp so that the Lord, through them, can deliver to the world the melodies of beauty, the songs of progress and the poems of love, in celestial exaltation of Joy.

— Spirit Emmanuel, from the book Ceifa de Luz, psychographed by Chico Xavier..