Se você considerasse as provações e as desvantagens do ofensor…
Se experimentasse na própria pele o processo obsessivo do companheiro caído em tentação…
Se você carregasse a sombra da ignorância, tanto quanto aquele que erra…
Se sofresse a dificuldade do amigo que lhe não pode atender aos desejos…
Se estivesse doente qual a pessoa que procura ser agradável sem consegui-lo…
Se você fosse uma das criaturas, cuja segurança depende do seu bom humor…
Se conhecesse todas as necessidades de quem precisa de sua cooperação…
Se percebesse em si mesmo o esgotamento daquele que serviu até o extremo cansaço e agora já não lhe pode ser útil…
Se meditasse nas consequências de sua irritação ou de sua cólera…
Se você refletisse na caridade da paz e da alegria, em favor dos outros, que lhe capitalizará, cada vez mais, a própria felicidade, certamente que você nunca perderia a paciência e saberia trazer no coração e nos lábios a boa palavra e o sorriso fraterno por bênçãos incessantes de Deus.
Espírito André Luiz, do livro Caminho Espírita, psicografado por Chico Xavier.
If you would consider the trials and disadvantages of the offender…
If he experienced firsthand the obsessive process of a partner fallen into temptation…
If you carried the shadow of ignorance as much as the one who errs…
If he suffered the difficulty of the friend who cannot fulfill his wishes…
If you were sick, what person would try to be pleasant without getting it…
If you were one of the creatures whose safety depends on your good mood…
If you knew all the needs of those who need your cooperation…
If you realized within yourself the exhaustion of the one who served to the extreme exhaustion and now can no longer be useful…
If you meditate on the consequences of your irritation or anger…
If you reflected on the charity of peace and joy, in favor of others, which will increasingly capitalize on your own happiness, you would certainly never lose patience and know how to carry good words and a fraternal smile in your heart and lips by God’s unceasing blessings.
Spirit André Luiz, from the book Caminho Espírita, psychographed by Chico Xavier.
Site Espírita 