Não percas o otimismo.
O trabalho é uma bênção.
Age construindo.
Quem serve aos outros, semeia paz e alegria para si mesmo.
Se erraste, recomeça a empreitada da ação na qual te comprometeste.
Não creias em vitórias do Bem, sem árduos problemas a resolver.
Convence-te de que a dor é sempre renovação para o Bem.
Evita os assuntos infelizes.
Fala, auxiliando em favor da tranquilidade e da elevação.
Aprende simplicidade, para que não te vergues ao peso de bagagens inúteis.
Não fujas à luta que a vida te propõe, na intimidade de ti mesmo e, atendendo ao trabalho do dia-a-dia, a fim de superá-la, conserva a certeza de que é pelas tuas próprias prestações de serviço ao bem comum que a bênção da vitória de marcará.
Em nossa condição evolutiva, ainda não sabemos medir a resistência, uns dos outros.
Em razão disso, guardemos a nossa dor ou a emenda que é positivamente nossa e exportemos alegria e esperança onde estivermos.
Espírito Emmanuel, do livro Caminho Iluminado, psicografado por Chico Xavier.
Don’t lose optimism.
Work is a blessing.
Age building.
Those who serve others sow peace and joy for themselves.
If you made a mistake, start over with the action you committed to.
Don’t believe in good victories, without hard problems to solve.
Convince yourself that pain is always renewal for Good.
Avoid the unhappy subjects.
Speak, helping in favor of tranquility and elevation.
Learn simplicity, so that you don’t bend to the weight of useless luggage.
Do not run away from the struggle that life proposes to you, in the intimacy of yourself and, taking care of your day-to-day work, in order to overcome it, keep the certainty that it is through your own provision of service to the common good that the blessing of victory will mark.
In our evolutionary condition, we still don’t know how to measure each other’s resistance.
For this reason, let us keep our pain or the amendment that is positively ours and export joy and hope wherever we are.
Spirit Emmanuel, from the book Caminho Iluminado, psychographed by Chico Xavier.
Site Espírita 