I
Irmãos! Devotados amigos espirituais então cooperando na Vida Maior em benefício de nossa paz!
Confiemos nas Bênçãos Divina.
II
Prossigamos no caminho da elevação, buscando sempre a bênção e o amparo de Jesus. Os Benfeitores da Vida Maior cooperarão em favor de todos nós.
III
Amigos espirituais, de sempre, auxiliam-nos na manutenção das forças de nossa fé para o êxito nos testes de calma e serenidade, paciência e compreensão a que tenhamos sido chamados.
Com fé viva em Deus e em nós mesmos, sigamos adiante, hoje e sempre.
IV
Abençoemos e amemos sempre! Diversos Amigos do Plano Maior tem fortalecido as nossas energias para a superação das dificuldades no capítulo da compreensão integral da nossa necessidade de aceitação das experiências indispensáveis da vida.
Todos os nossos pensamentos de paz e esperança alcançam os entes queridos à distância, e estejamos na certeza de que não há semente de amor sem germinação no solo do tempo. Que o Senhor nos fortaleça e dirija.
V
Nossos irmãos em provação prosseguem com a assistência de vários amigos no estudo e na solução de vários problemas de suas lutas redentoras.
VI
Cada noite, consagremos um trecho do tempo às nossas preces particulares, sempre que possível à mesma hora, porquanto, assim, receberemos mais amplo auxílio espiritual à renovação das próprias forças.
O caminho é, por vezes, escuro e pedregoso, mas Jesus vence as trevas e os obstáculos, orientando-nos na jornada.
Guardemos os nossos sentimentos na confiança segura em Deus.
VII
Confiemos na bênção do Senhor que nos sustenta na travessia das provas necessárias.
Estamos, nós, os amigos do outro plano da Vida, a postos, e confiamos no amparo de Jesus, em benefício de todos.
Que o Senhor nos sustente e fortaleça!
VIII
Quando possível, simplifique as preocupações e ajude-se através da serenidade que lhe facultará a sustentação do refazimento físico.
Cada noite, faça o culto rápido da oração e medite os nossos princípios espíritas.
Receberá nessas ocasiões a cooperação mais direta dos Benfeitores que lhe assistem os passos.
IX
Nossos queridos companheiros da esfera física prosseguem sob o amparo espiritual de que necessitam, dentro de todas as possibilidades espirituais de auxílio ao nosso alcance.
Espírito Bezerra de Menezes do livro Apelos Cristãos, psicografado por Chico Xavier.
I
Brothers! Devoted spiritual friends then cooperating in the Greater Life for the benefit of our peace!
Let us trust in the Divine Blessings.
II
Let us continue on the path of elevation, always seeking the blessing and support of Jesus. The Benefactors of the Greater Life will cooperate in favor of all of us.
III
Spiritual friends, as always, help us to maintain the strength of our faith to succeed in the tests of calm and serenity, patience and understanding to which we have been called.
With living faith in God and in ourselves, let us move forward, today and always.
IV
Bless and love always! Several Amigos do Plano Maior have strengthened our energies to overcome difficulties in the chapter of comprehensive understanding of our need to accept the indispensable experiences of life.
All our thoughts of peace and hope reach loved ones at a distance, and let us be assured that there is no seed of love without germination in the soil of time. May the Lord strengthen and guide us.
V
Our brothers in probation continue with the assistance of several friends in studying and solving various problems in their redemptive struggles.
SAW
Each night, let us dedicate a portion of time to our private prayers, whenever possible at the same time, because in this way we will receive greater spiritual help for the renewal of our own strength.
The path is sometimes dark and rocky, but Jesus overcomes darkness and obstacles, guiding us on the journey.
Let us keep our feelings in secure trust in God.
VII
Let us trust in the blessing of the Lord who sustains us through the necessary trials.
We, the friends of the other plane of Life, are ready, and we trust in the support of Jesus, for the benefit of all.
May the Lord sustain and strengthen us!
VIII
When possible, simplify your worries and help yourself through the serenity that will provide you with the support of physical recovery.
Each night, have a quick prayer service and meditate on our spiritist principles.
On these occasions you will receive the most direct cooperation from the Benefactors who assist you in your steps.
IX
Our dear companions in the physical sphere continue under the spiritual support they need, within all the spiritual possibilities of help within our reach.
Bezerra de Menezes Spírit, from the book Apelos Cristãos, psychographed by Chico Xavier.
Site Espírita 