Minha querida irmã:
Paz a você, paz a nós todos.
Nosso culto evangélico prossegue vitorioso, Luz acesa, os raios dessa divina lâmpada se espraiam, cada vez mais extensamente, clareando-nos o caminho. Tenho mesmo a ideia de que as nossas orações e leituras, de que as nossas conversações e entendimentos constituem, no altar de seu templo doméstico, as bases da instituição de amor que está nascendo da nossa união mais íntima com todos os familiares queridos da sua equipe de afetos.
Penso assim, minha amiga, porque não poucos desajustados, do nosso plano, recebem, portas adentro do seu lar, os primeiros rudimentos da recuperação. Aqui, temos inúmeros transviados do sofrimento, muitos alijados da alma, não poucos paralíticos do sentimento e uma infinidade de enfermos outros que apenas a oração consegue aliviar e restaurar. O cultivo do Evangelho em casa, por isso mesmo é uma bênção para os nossos companheiros das duas vidas – a do corpo e a da alma, – de vez que a claridade da prece e da palavra santificante se irradia, salvadora, ajudando-nos e ajudando aos que nos cercam.
Se os companheiros do mundo pudessem compreender o valor de alguns minutos da Boa Nova, por semana, no santuário da família, decerto veríamos abreviado o triunfo sublime de Jesus sobre as almas.
Achamo-nos, porém, numa cruzada de serviço e não nos compete desfalecer. Prosseguiremos firmes em nosso trabalho de plantação espiritual do Cristo, na certeza de que Ele, Senhor da Vinha, nos auxiliará o esforço, pavimentando o caminho por onde nossas ideias renovadoras precisam transitar.
Sempre que posso, encontramo-nos juntas no momento exato de sua comunhão com a Vida Maior. Não tema o aparecimento desse ou daquele ponto do aprendizado de mais difícil interpretação.
Ainda que a solução não se faça completa, de improviso, detenhamo-nos na prece e aguardemos. Há sempre um coração respirando mais alto, pronto a orientar-nos a senda de ascensão.
Estimo a sua fidelidade ao compromisso esposado e a sua persistência no estudo.
Perseverança numa viagem significa chegada em quase toda a extensão da estrada a percorrer.
De nossos trabalhos habituais, numerosos irmãos se retiram beneficiados e devidamente fortalecidos.
Enquanto nos demoramos na Terra, não é fácil apreender a grandeza de uma realização dessa espécie. A carne é um véu espesso, entravando-nos a visão espiritual, por distrair grande parte das nossas energias, a se perderem, inconsequentes, sem direção. Mas aqui – pátria onde todos nos reunimos – entendemos, de perto, a essência real do sentimento cristão, única fonte de água pura, capaz de subtrair-nos à sede de apaziguamento e de luz.
Avancemos assim, minha irmã.
Que os tropeços sirvam como medida de nosso estímulo, de nossa capacidade, de nossa fé.
Sei quantas indagações e quantas preocupações fluem de seu pensamento, perante a vida.
Observo quão enorme se faz, por vezes, a sua luta íntima no anseio de liquidar os enigmas…
Entretanto, é imprescindível não nos imobilizarmos à frente desse daquele problema que só tempo conseguirá resolver. Nosso passado é feito de milênios incontáveis.
Vigorosas raízes nos vinculam a essa ou aquela circunstância e nos constrangem a figurar nesse ou naquele acontecimento. Tenhamos fé em Deus e boa vontade para com todos e vivamos o presente, oferecendo-lhe o melhor de nossa vida, reconhecendo que a sua Vontade Superior se expressa na rede de criaturas e fatos que nos enlaça, cada dia.
Que amor verdadeiro nos inspire os mínimos atos, nas menores parcelas do tempo, de vez que só esse sentimento vasto, que Jesus nos legou, representa a força dissolvente das cadeias pesadas que nos prendem, ainda, aos cárceres do pretérito.
Não preciso divagar para ensinar.
Continue você mesma, colecionando paciência, compreensão, carinho e brandura, através do trabalho incessante no bem, que tem sido o seu clima invariável.
E estejamos convencidas de o Divino Mestre nos tomará por tuteladas felizes de seu infinito amor.
Tenhamos confiança no Senhor e alegria nas tarefas que Ele nos deu a fazer.
A existência na Terra é um dia na Grande Escola da Eternidade.
Boa Noite para o seu coração querido e, desejando-lhe tudo o que a vida nos possa ofertar de útil e belo, de grande e santo, sou a sua irmã reconhecida de sempre, sempre ao seu lado.
Espírito Nina, do livro Relicário de Luz, psicografado por Chico Xavier.
Sister’s Missive
My dear sister:
Peace to you, peace to us all.
Our evangelical cult continues victorious, Light on, the rays of this divine lamp spread, more and more extensively, clearing the way for us. I even have the idea that our prayers and readings, that our conversations and understandings constitute, on the altar of your domestic temple, the foundations of the institution of love that is being born from our most intimate union with all the dear family members of your team. of affections.
I think like that, my friend, because not a few misfits, from our plan, receive, inside their homes, the first rudiments of recovery. Here, we have countless people who have been strayed from suffering, many are jettisoned from the soul, not a few are paralyzed in feeling and an infinity of sick people that only prayer can alleviate and restore. The cultivation of the Gospel at home, for this very reason, is a blessing for our companions in both lives – that of the body and that of the soul – since the clarity of prayer and the sanctifying word radiates, saving, helping us and helping those around us.
If the companions of the world could understand the value of a few minutes of the Good News, a week, in the family sanctuary, we would certainly see Jesus’ sublime triumph over souls shortened.
However, we are on a crusade of service and it is not up to us to give up. We will continue steadfast in our work of spiritual planting of Christ, in the certainty that He, Lord of the Vineyard, will help us in the effort, paving the way where our renewing ideas need to travel.
Whenever I can, we meet together at the exact moment of your communion with the Greater Life. Do not fear the appearance of this or that point of learning that is more difficult to interpret.
Even if the solution is not complete, unexpectedly, let’s stop in prayer and wait. There is always a heart breathing higher, ready to guide us on the path of ascension.
I appreciate your fidelity to your commitment and your persistence in your study.
Perseverance in a journey means reaching almost the entire length of the road to be covered.
From our usual work, many brothers leave benefited and duly strengthened.
While we linger on Earth, it is not easy to grasp the grandeur of an achievement of this kind. The flesh is a thick veil, blocking our spiritual vision, as it distracts a large part of our energies, to get lost, inconsequential, without direction. But here – the homeland where we all come together – we understand, up close, the real essence of Christian sentiment, the only source of pure water, capable of withdrawing us from the thirst for peace and light.
Let’s go ahead like this, my sister.
May the stumbling blocks serve as a measure of our stimulus, of our ability, of our faith.
I know how many questions and how many concerns flow from your thoughts, facing life.
I observe how enormous is sometimes their inner struggle in the desire to solve the enigmas…
However, it is essential not to immobilize ourselves in front of that problem that only time will be able to solve. Our past is made up of countless millennia.
Strong roots bind us to this or that circumstance and constrain us to figure in this or that event. Let us have faith in God and good will towards everyone and let us live the present, offering him the best of our lives, recognizing that his Superior Will is expressed in the network of creatures and facts that entwine us every day.
May true love inspire us in the smallest acts, in the smallest portions of time, since only this vast feeling, which Jesus bequeathed to us, represents the dissolving force of the heavy chains that still bind us to the prisons of the past.
I don’t need to digress to teach.
Continue yourself, collecting patience, understanding, affection and gentleness, through the incessant work in the good, which has been your invariable climate.
And let us be convinced that the Divine Master will take us for happy wards of his infinite love.
Let us have trust in the Lord and joy in the tasks He has given us to do.
Existence on Earth is a day in the Great School of Eternity.
Good night to your dear heart and, wishing you all that life can offer us of useful and beautiful, great and holy, I am your recognized sister always, always by your side.
Nina Spirit, from the book Relicário de Luz, psychographed by Chico Xavier.
Site Espírita 