“Não te deixes vencer pelo mal, mas vence o mal com o bem”. – Paulo. (Romanos, 12:21.)
Repara que, em plena casa da Natureza, todos os elementos, em face do mal, oferecem o melhor que possuem para o reajustamento da harmonia e para a vitória do bem.
Quando o temporal parece haver destruído toda a paisagem, congregam-se as forças divinas da vida para a obra do refazimento.
O Sol envia luz sobre o lamaçal, curando as chagas do chão.
O vento acaricia o arvoredo e enxuga-lhe os ramos.
O cântico das aves substitui a voz do trovão.
A planície recebe a enxurrada, sem revoltar-se, e converte-a em adubo precioso.
O ar que suporta o peso das nuvens e o choque da faísca destruidora, torna à leveza e à suavidade.
A árvore de frondes quebradas ou feridas regenera-se, em silêncio, a fim de produzir novas flores e novos frutos.
A terra, nossa mãe comum, sofre a chuva de granizos e o banho de lodo, periodicamente, mas nem por isso deixa de engrandecer o bem cada vez mais.
Por que conservaremos, por nossa vez, o fel e o azedume do mal, na intimidade do coração?
Aprendamos a receber a visita da adversidade, educando-lhe as energias para proveito da vida.
A ignorância é apenas uma grande noite que cederá lugar ao sol da sabedoria.
Usa o tesouro de teu amor, em todas as direções, e estendamos o bem por toda parte.
A fonte, quando tocada de lama, jamais se dá por vencida. Acolhe os detritos no próprio seio e, continuando a fluir, transforma-os em bênçãos, no curso de suas águas que prosseguem correndo, com brandura e humildade, para benefício de todos.
— Espírito Emmanuel, do livro Fonte Viva, psicografado por Chico Xavier.
“Do not be overcome by evil, but overcome evil with good”. – Paul. (Romans, 12:21.)
Notice that, in the heart of Nature, all elements, in the face of evil, offer the best they have for the readjustment of harmony and for the victory of good.
When the storm seems to have destroyed the entire landscape, the divine forces of life gather for the work of remaking.
The Sun sends light over the mud, healing the wounds on the ground.
The wind caresses the tree and wipes its branches.
The song of birds replaces the voice of thunder.
The plain receives the runoff, without revolting, and converts it into precious fertilizer.
The air that supports the weight of the clouds and the shock of the destructive spark, returns to lightness and softness.
The tree with broken or injured fronds regenerates, in silence, in order to produce new flowers and new fruits.
The earth, our common mother, suffers from hailstorms and mud baths periodically, but that doesn’t stop it from magnifying the good more and more.
Why should we keep, in turn, the gall and sourness of evil, in the intimacy of our hearts?
Let us learn to receive the visit of adversity, educating its energies for the benefit of life.
Ignorance is just a great night that will give way to the sun of wisdom.
Use the treasure of your love, in all directions, and let us extend good everywhere.
The source, when touched with mud, never gives up. She welcomes the debris in her own breast and, continuing to flow, transforms them into blessings, in the course of her waters that continue to run, with softness and humility, for the benefit of all.
— Spirit Emmanuel, from the book Fonte Viva, psychographed by Chico Xavier.