Não é o companheiro dócil que exige a sua compreensão fraternal mais imediata. É aquele que ainda luta por domar a ferocidade da ira, dentro do próprio peito.
Não é o irmão cheio de entendimento evangélico que reclama suas atenções inadiáveis. É aquele que ainda não conseguiu eliminar a víbora da malícia do campo do coração.
Não é o amigo que marcha em paz, na senda do bem, quem solicita seu cuidado insistente. É aquele que se perdeu no cipoal da discórdia e da incompreensão, sem forças para tornar ao caminho reto.
Não é a criatura que respira no trabalho normal que requisita socorro urgente. É aquela que não teve suficiente recurso para vencer as circunstâncias constrangedoras da experiência humana e se precipitou na zona escura do desequilíbrio.
É muito provável que, por enquanto, seja plenamente dispensável a sua cooperação no paraíso. É indiscutível, porém, a realidade de que, no momento, o seu lugar de servir e aprender, ajudar e amar, é na Terra mesmo.
Espírito André Luiz, do livro Agenda Cristã, psicografado por Chico Xavier.
It is not the docile companion who demands your immediate fraternal understanding. He is the one who still struggles to tame the ferocity of anger within his own chest.
It is not the brother full of evangelical understanding who demands his unavoidable attention. He is the one who has not yet managed to eliminate the viper of malice from the field of the heart.
It is not the friend who marches in peace, on the path of good, who requests your insistent care. He is the one who got lost in the vine of discord and misunderstanding, without the strength to return to the straight path.
It is not the creature that breathes in normal work that calls for urgent help. It is the one that did not have enough resources to overcome the embarrassing circumstances of the human experience and rushed into the dark zone of imbalance.
It is very likely that, for the time being, your cooperation in paradise is completely expendable. It is indisputable, however, the reality that, at the moment, your place to serve and learn, help and love, is on Earth itself.
Spirit André Luiz, from the book Christian Agenda, psychographed by Chico Xavier.
Site Espírita 