Cultiva a afabilidade nas áreas do relacionamento com os outros, lembrando a experiência do lavrador que sabe, por antecipação, a espécie de frutos que colherá por viver conscientizado, quanto às particularidades da sementeira.
Não te permitas a fuga de situações que se te afigurem desagradáveis.
Os contatos sociais não se destinam unicamente à lavoura afetiva, em que o salário da compreensão assegura o incentivo ao trabalho e a alegria de viver.
Observa os ensinamentos da vida nas aulas do cotidiano.
Aquele amigo que te parece menos simpático e que habitualmente suportas, tão-só atendendo a princípios de educação, será provavelmente, em dias breves, o chefe da repartição de cujo favor talvez dependas futuramente.
Certo companheiro que consideras portador de maneiras estouvadas será provavelmente o irmão que, em momento oportuno, te arrancará de crises amargas.
A mulher em cuja presença anotas hoje vários defeitos, possivelmente, amanhã te surgirá na condição de enfermeira prestimosa, amparando-te os seres queridos.
A jovem extrovertida, cujas maneiras agora censuras, talvez depois te apareça por alguém que se te incorpora à família, erigindo-se no apoio de teus dias, em tempos de provação.
Não condenes pessoa alguma.
Somos todos irmãos, ante a Providência Divina, interligados no trabalho do dia-a-dia, em função de nosso aperfeiçoamento mútuo.
Aprende a sorrir, servindo sempre.
Hoje, pode ser o teu dia de suportar. Amanhã, no entanto, precisarás dessa ou daquela pessoa considerada difícil que te tolere em momento infeliz. Agora é o teu instante de algo ofertar, a benefício de alguém. Depois, no entanto, surgirá, talvez sem que esperes, o teu momento de receber.
Espírito Emmanuel, do livro Amigo, psicografado por Chico Xavier.
It cultivates friendliness in the areas of relationships with others, recalling the experience of the farmer who knows, in advance, the kind of fruits he will reap by being aware of the particularities of sowing.
Don’t allow yourself to escape situations that seem unpleasant to you.
Social contacts are not only intended for affective farming, in which the wages of understanding ensure the incentive to work and the joy of living.
Observe the teachings of life in everyday classes.
That friend who seems the least sympathetic to you and who you usually put up with, simply on the basis of politeness, will probably, in a few days, be the head of the department on whose favor you may depend in the future.
A certain companion that you consider to have reckless manners will probably be the brother who, at the right time, will pull you out of bitter crises.
The woman in whose presence you note several defects today, possibly, tomorrow will appear to you in the condition of a helpful nurse, supporting your loved ones.
The extroverted young woman, whose manners you now reproach, perhaps later will appear to you by someone who incorporates you into the family, erecting herself in the support of your days, in times of trial.
Don’t condemn anyone.
We are all brothers, before Divine Providence, interconnected in our day-to-day work, as a result of our mutual improvement.
Learn to smile, always serving.
Today, may be your day to endure. Tomorrow, however, you will need that or that person considered difficult to tolerate you in an unfortunate moment. Now is your moment to offer something, for the benefit of someone. Then, however, perhaps unexpectedly, your moment to receive will come.
Spirit Emmanuel, from the book Amigo, psychographed by Chico Xavier.