Quando o desânimo te ameace, porque os teus melhores planos pareçam desfeitos;
Quando a sombra da tristeza te invada o coração dolorido, à vista dos desenganos que nunca esperaste;
Se recursos te faltam para o imediato recomeço de tarefas que aspirais a restaurar e se os próprios amigos desaparecem, não esmoreças e nem percas a esperança.
Trabalha como e onde puderes.
Servindo sempre, na certeza de que trazes contigo a força do companheiro fiel que jamais te abandona, porque tens Deus.
Deus permanece agindo.
Espírito Emmanuel, do livro Recados do Além psicografado por Chico Xavier.
Don’t give up
When discouragement threatens you, because your best plans seem undone;
When the shadow of sadness invades your aching heart, at the sight of the disappointments you never expected;
If you lack resources for the immediate resumption of tasks you aspire to restore and if your friends disappear, don’t give up and don’t lose hope.
Work as and where you can.
Always serving, in the certainty that you bring with you the strength of the faithful companion who never leaves you, because you have God.
God remains at work.
Emmanuel Spirit, from the book Scraps from Beyond, psychographed by Chico Xavier.
Site Espírita 