Quando te sintas em dificuldade no relacionamento com os outros, observa que, muitas vezes, esses mesmos outros suportam problemas e percalços muito maiores do que os nossos.
Semelhante exercício te renovará os pensamentos e a compaixão te surgirá no íntimo, obstando-te a queda em pessimismo e revolta.
Se possuísses um engenho capaz de radiografar os sentimentos alheios, reconhecerias, de pronto, o contraste entre a suposição e a realidade.
Aquele chefe, supostamente arbitrário, guarda consigo a mente esfogueada de inquietações pelo próprio serviço de que recebes os recursos que se te fazem necessários à vida.
Provavelmente o amigo que não te notou a presença carrega as próprias ideias e emoções concentradas num filhinho doente.
A senhora que tantos julgavam excessivamente enfeitada, assim se preparou diversos dias a fim de solicitar emprego a determinadas autoridades para o esposo recém-demitido da organização em que trabalhava.
O rapaz que passou, conduzindo o carro em alta velocidade, é portador de um cérebro enfermiço.
O artista que se negou a colaborar contigo na realização das boas obras em que te empenhas, estará sob o peso terrível da estafa.
A ninguém julguemos precipitadamente.
Procuremos o melhor de cada situação e de cada criatura, de modo a seguirmos para diante com o melhor a fazer, esquecendo o desnecessário.
Em muitos lances de marcha na direção de Deus erramos, a fim de aprender com segurança, ou caímos, de modo a levantar-nos para conquistar o equilíbrio seguro.
Ninguém segue sem o apoio de alguém nos caminhos da vida.
Em vista disso, compadeçamo-nos dos outros para que os outros se compadeçam de nós.
Espírito Emmanuel, do livro O Essencial, psicografado por Chico Xavier.
Reality and assumption
When you feel in difficulty in relationships with others, observe that, many times, these same others endure much greater problems and mishaps than ours.
Such an exercise will renew your thoughts and compassion will arise within you, preventing you from falling into pessimism and revolt.
If you had an ingenuity capable of X-raying the feelings of others, you would immediately recognize the contrast between supposition and reality.
That supposedly arbitrary chief keeps his mind flushed with concerns for the very service from which you receive the resources you need for life.
Probably the friend who didn’t notice your presence carries his own ideas and emotions concentrated in a sick child.
The lady whom so many thought was excessively decorated, thus prepared herself for several days in order to request employment from certain authorities for her husband who had just been dismissed from the organization in which he worked.
The boy who passed, driving the car at high speed, has a diseased brain.
The artist who has refused to collaborate with you in the realization of the good works in which you are engaged will be under the terrible weight of fatigue.
Let us judge no one hastily.
Let us look for the best in each situation and in each creature, so that we can move forward with the best to do, forgetting the unnecessary.
In many steps of the march towards God we err in order to learn safely, or we fall in order to get up to achieve the safe balance.
No one goes on without the support of someone on the paths of life.
In view of this, let us pity others so that others will pity us.
Emmanuel Spirit, from the book The Essencial, psychographed by Chico Xavier.
Site Espírita 